ENG
Guangzhi was a wolf guai that wanted to live as a human and subsequently transformed himself in their form to learn their ways. Guangzhi was sent by the Black Bear Guai to learn under Elder Jinchi, and he was able to learn the basic skills of reading and writing. When Jinchi begins fawning the Tang Monk's golden kasaya, Guangzhi innocently concocts an extreme plan of killing the Tang Monk to seize the robe. This plan is encouraged by Guangzhi's fellow disciple, Guangmou, but in reality, Guangmou was jealous of Jinchi's fondness of Guangzhi and angered by the head abbot's greed.
During the night, Guangzhi set fire in the Tang Monk's quarters hoping to burn him and take the kasaya. Unfortunately, the plan backfired in the worst way as the monk was protected from the fire, and a wind summoned by Guangmou in secret had successfully spread the fire through the entire temple. Jinchi took his own life, and the Black Bear Guai, the only other person he could turn to, had been forced to submit to the Bodhisattva Guanyin after stealing the golden kasaya during the temple's fire.
Guangzhi is a wolf guai who wanted to live like a human. He took human form to learn human ways and was sent by the Black Bear Guai to study under Elder Jinchi at a temple. Under Jinchi, Guangzhi learned basic skills like reading and writing.
At the temple, Jinchi became obsessed with the Tang Monk’s golden kasaya, the sacred robe the monk wore. Guangzhi, naively wanting that robe, came up with a violent plan: kill the Tang Monk and take the kasaya. A fellow disciple named Guangmou encouraged this plan, but Guangmou had his own reasons—he was jealous of the attention Jinchi gave Guangzhi and angry at Jinchi’s greed over the robe.
One night Guangzhi carried out his plan by setting the Tang Monk’s quarters on fire, intending to burn the monk and seize the robe during the chaos. The attack was supposed to let him take the kasaya while the monk was vulnerable.
The plan failed dramatically. The Tang Monk was somehow protected from the fire, so Guangzhi did not get the robe. Meanwhile Guangmou, acting secretly, summoned a strong wind that spread the flames through the entire temple. Faced with the disaster and his own role in the events, Elder Jinchi took his own life.
During the fire the Black Bear Guai stole the golden kasaya, but that theft did not go unpunished: the Black Bear Guai was forced to submit to the Bodhisattva Guanyin. The immediate consequences were the temple burning, Jinchi’s death, the robbery of the kasaya, and a divine intervention that punished the thief—showing how greed, jealousy, and a naive scheme led to tragedy and enforced submission to a higher power.